English Language Versions
KJV The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.
KJVP The watchman H8104 said, H559 The morning H1242 cometh, H857 and also H1571 the night: H3915 if H518 ye will inquire, H1158 inquire H1158 ye: return, H7725 come. H857
YLT The watchman hath said, `Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.`
ASV The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.
WEB The watchman said, "The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire . Come back again."
RV The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.
NET The watchman replies, "Morning is coming, but then night. If you want to ask, ask; come back again."
ERVEN The guard answered, "Morning is coming, but then night will come again. If you have something to ask, then come back later and ask."